ĐA DẠNG HÓA NHỮNG ĐỘT PHÁ MỚI CHO MÁY TÍNH XÁCH TAY SỬ DỤNG CÔNG NGHỆ INTEL THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, Việt Nam, ngày 14 tháng 5 năm 2007 – Những bộ vi xử lý và chipset nhanh hơn. Video và đồ hoạ với chất lượng hình ảnh đẹp. Khả năng kết nối không dây xa và mạnh hơn. Khả năng bảo mật và quản lý tốt hơn. Được thiết kế với hiệu suất tiết kiệm điện năng cao hơn cho phép thời gian sử dụng pin tốt hơn. Một tuỳ chọn để tăng tốc thời gian khởi động máy tính và tải các ứng dụng phần mềm. Sau khi ra mắt trên toàn cầu, ngày hôm nay tại Việt Nam tập đoàn Intel đã công bố một loạt các công nghệ mới gồm bộ vi xử lý Intel® Core™2 Duo nhanh hơn, dùng cho công nghệ vi xử lý Intel® Centrino® thế hệ mới nhất của mình được sử dụng cho các máy tính xách tay dành cho người tiêu dùng và doanh nghiệp. Hơn 230 thiết kế sử dụng công nghệ vi xử lý Intel Centrino Duo và Intel Centrino Pro từ các nhà sản xuất máy tính, các đại lý bán lẻ và các nhà tích hợp trên khắp thế giới dự kiến sẽ tận dụng những lợi thế của các tính năng nói trên trong năm nay. Các máy tính xách tay sẽ được phát triển với nhiều hình dáng và kích cỡ khác nhau, với các thiết kế trải rộng từ các mẫu màn ảnh rộng 17-inch đầy đủ tính năng, rất lý tưởng cho nhu cầu giải trí đến các máy tính xách tay nhỏ tiết kiệm điện năng với trọng lượng dưới 1,3kg. Trong buổi lễ ra mắt nền tảng công nghệ di động mới nhất này tại Nhà thi đấu Nguyễn Du (116 Nguyễn Du, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh), người tiêu dùng Việt Nam sẽ được trực tiếp trải nghiệm những thiết kế máy tính xách tay mới nhất trên công nghệ vi xử lý Intel Centrino Duo và Intel Centrino Pro của 3 nhà sản xuất máy tính trong nước là CMS, FPT Elead và V-open cùng 2 nhãn hiệu máy tính nổi tiếng thế giới là Acer và Lenovo. “Khi chúng tôi giới thiệu Intel Centrino cách đây 4 năm với những đột phá về khả năng di động, Intel đã làm thay đổi bức tranh toàn cảnh về nghành công nghiệp điện toán” ông Mooly Eden, Phó Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Nhóm các Sản phẩm Di động của Intel, phát biểu “Giờ đây, nói một cách đơn giản, chúng tôi đã cách mạng hóa mọi mặt của chiếc máy tính xách tay sử dụng công nghệ Intel, mảng thị trường điện toán đang phát triển nhanh nhất và phổ biển nhất trên thế giới”. Trái tim của những chiếc máy tính xách tay sử dụng công nghệ vi xử lý Intel Centrino Duo và Intel Centrino Pro mới là thế hệ tiếp theo của bộ vi xử lý Intel® Core™ 2 Duo hàng đầu của Intel, mang lại hiệu suất hoạt động di động và khả năng nhạy bén vượt trội cho những người sử dụng doanh nghiệp cũng như người tiêu dùng khắt khe nhất. Người tiêu dùng sẽ tận hưởng hiệu suất hoạt động tăng cường khi thực hiện nhiều ứng dụng cùng một lúc như tải một đoạn video trong khi thực hiện chương trình quét virus. Cộng thêm với những tính năng quản lý điện năng tiêu thụ tiên tiến sẽ tiếp tục cho phép người sử dụng tận hưởng thời gian sử dụng pin tuyệt vời mà họ mong muốn có được với chiếc máy tính xách tay sử dụng công nghệ Intel. Ngoài ra, họ chipset Mobile Intel® 965 Express với công nghệ Intel® Clear Video Technology sẽ tăng cường khả năng tận hưởng video có độ phân giải cao. Người sử dụng có thể chia sẻ những nội dung số của mình với gia đình và bạn bè qua một chiếc TV dễ dàng hơn trước nhờ công cụ Intel® TV Wizard, một phương thức đơn giản để kết nối với những chiếc TV có khả năng HD. Một bộ trình điều khiển mới mang lại khả năng tận hưởng Windows Vista* Premium mạnh mẽ và vượt trội với giao diện Windows Aero*. Để tải xuống từ Internet hoặc đưa lên mạng Internet những nội dung kỹ thuật số nhanh chóng hơn, sự xuất hiện của hệ thống kết nối không dây Intel® Next-Gen Wireless-N sẽ mang lại khả năng kết nối WLAN theo các chuẩn 802.11A/G/N và cho phép người sử dụng được tận hưởng sự tự do nhiều hơn để làm được nhiều việc hơn, với hiệu suất hoạt động cao gấp 5 lần cho các tác vụ như tải các nội dung từ Internet và phạm vi phủ sóng không dây rộng hơn 2 lần. - còn tiếp - Công nghệ bộ nhớ Intel® Turbo Memory là một tính năng tuỳ chọn và độc đáo của Intel, giúp truy cập những ứng dụng phần mềm thường xuyên được sử dụng nhanh gấp 2 lần đồng thời giảm thời gian bật hoặc khởi động máy tính xách tay tới 20%. Ngược lại, tốc độ xử lý nhanh hơn này sẽ giúp tiết kiệm điện năng và từ đó nâng cao thời gian sử dụng pin. Máy tinh xách tay đồng nghĩa với kinh doanh Với một nhãn hiệu mới dành riêng cho người dùng doanh nghiệp, công nghệ vi xử lý Intel Centrino Pro sẽ ứng dụng những tính năng đột phá và phổ biến được tìm thấy trong máy tính để bàn sử dụng công nghệ vi xử lý Intel® vPro™. Các bộ phận quản lý CNTT sẽ có thể quản lý với độ tin cậy cao cả những máy tính để bàn và máy tính xách tay đồng thời giải quyết những vấn đề khó khăn nhất mà mình đang phải đối mặt – những đe doạ về bảo mật, chi phí sở hữu, phân bổ tài nguyên và quản lý tài sản doanh nghiệp. Ngoài ra, các bộ phận quản lý CNTT còn có thể thực hiện được điều này mà không cần dây dẫn kết nối. Một trong những đột phá chính được thiết kế trong công nghệ Intel Centrino Pro – Công nghệ quản lý Intel® Active Management Technology – sẽ mang lại cho các máy tính xách tay cấp độ doanh nghiệp khả năng quản lý máy tính không dây, khả năng bảo vệ và khắc phục sự cố từ xa, từ đó nâng cao hiệu suất kinh doanh, khả năng tiết kiệm ngân sách CNTT đồng thời nâng cao thời gian hoạt động của hệ thống. “Công nghệ vi xử lý Centrino Pro của Intel hiện cho phép những lợi ích gắn liền của công nghệ vi xử lý Intel vPro được triển khai trên một giải pháp di động. Các tính năng có sẵn như quản lý từ xa có thể giúp giảm chi phí và thời gian ngưng trệ của cơ sở hạ tầng, một phương thức mà theo cách truyền thống sẽ rất khó khăn do bản chất di động của những chiếc máy tính xách tay” ông Reuben Tan, Giám đốc Nghiên cứu, Hệ thống Cá nhân, IDC châu Á Thái Bình Dương. Intel dự kiến có hàng trăm mẫu máy tính xách tay với nhiều mức giá khác nhau sẽ được cung cấp rộng rãi trên thị trường hiện nay. Để biết thêm chi tiết về cơ cấu giá sản phẩm của Intel, vui lòng truy cập địa chỉ www.intel.com/go/processor_pricing. Intel, công ty hàng đầu thế giới về những đột phá trong công nghệ và silicon, chuyên phát triển công nghệ, sản phẩm và những sáng kiến nhằm không ngừng cải thiện phương thức sống và làm việc của con người. Các thông tin về công ty Intel có thể tìm thấy tại địa chỉ: www.intel.com/pressroom. Intel, Intel Core, Centrino and the Intel logo are trademarks of Intel Corporation in the United States and other countries. *Other names and brands may be claimed as the property of others. CMS chào bán máy tính xách tay công nghệ Intel Centrino Pro đầu tiên tại Việt Nam Hà nội ngày 10 tháng 5, công ty máy tính CMS thuộc tập đoàn công nghệ CMC đã giới thiệu 3 sản phẩm máy tính xách tay mới ứng dụng công nghệ Intel Centrino Pro. 3 sản phẩm mới của CMS bao gồm Sputnik S9V3231, S80011Y6331 và S7X4331. Đây là những sản phẩm đầu tiên tích hợp công nghệ di động mới nhất này của Intel được chào bán ở Việt Nam. Cả 3 dòng máy tính xách tay mới của CMS có nhiều ưu điểm công nghệ vượt trội so với các thế hệ trước. Nền tảng di động Intel Centrino Pro mang lại hiệu suất hoạt động cao hơn đáng kể. Hệ thống kết nối không dây Intel chuẩn 802.11A/G/N có hiệu suất hoạt động cao gấp 5 lần cho các tác vụ như tải các nội dung từ Internet và phạm vi phủ sóng không dây rộng hơn 2 lần. Chipset Mobile Intel® 965 Express với công nghệ Intel® Clear Video Technology sẽ tăng cường khả năng tận hưởng video có độ phân giải cao. Một bộ trình điều khiển mới mang lại khả năng tận hưởng Windows Vista Premium mạnh mẽ và vượt trội với giao diện Windows Aero. Các dòng máy tính xách tay thế hệ mới của CMS còn có thêm những tính năng tùy chọn độc đáo nhờ công nghệ bộ nhớ Intel® Turbo Memory. Người dùng có thể truy cập những ứng dụng phần mềm thường xuyên được sử dụng nhanh gấp 2 lần. Thời gian bật hoặc khởi động máy tính xách tay nhanh hơn 20%. Kết quả của những tính năng ưu việt này sẽ giúp tiết kiệm điện, kéo dài thời gian sử dụng pin. Các sản phẩm MTXT S9V3231, S80011Y6331 và S7X4331của CMS được thiết kế hiện đại và sang trọng phù hợp với các đối tượng doanh nhân, dân chơi game và thiết kế đồ họa. Đặc biệt, S80011Y6331 đã được tích hợp sẵn bản quyền Window Vista Business giúp khách hàng tận hưởng công nghệ phần cứng và phần mềm đỉnh cao nhất hiện nay. Từ ngày 15/05/2007 đến 30/06/2007, khi mua CMS Sputnik S9V3231 với giá 16,500,000 VNĐ (đã bao gồm VAT) khách hàng sẽ được nâng cấp RAM lên 1GB, hoặc được tặng ngay chuột laser Genius cao cấp. Đối với sản phẩm CMS Sputnik S7X5331 giá 22,500,000 và CMS Sputnik S80011Y6331 giá 31,500,000 VNĐ (đã bao gồm VAT), khách hàng sẽ được nâng cấp RAM lên 2GB, hoặc sẽ được tặng ngay ổ cứng gắn ngoài SATA 80GB. Bên cạnh đó, CMS sẽ tặng 1.000.000 VNĐ (1 triệu đồng) cho khách hàng đặt mua sản phẩm S9V3231 và S7X5331 từ ngày 14/5 đến hết ngày 25/5. Chương trình khuyến mãi đặc biệt này cũng sẽ được áp dụng cho các khách hàng mua sản phẩm S80011Y6331 từ ngày 14/5 đến hết ngày 19/5. Chi tiết xin tham khảo tại http://www.cms.com.vn hoặc liên hệ các đại lý máy tính của CMS trên toàn quốc. Về công ty CMS: CMS là công ty thành viên Tập đoàn Công nghệ CMC, là nhà sản xuất – lắp ráp máy tính lớn nhất tại Việt Nam. Tháng 6 năm 2005, CMS là máy tính Việt Nam đầu tiên sản xuất vượt ngưỡng 100.000 chiếc. Máy tính CMS được sản xuẩt trên dây chuyền hiện đại và được kiểm chuẩn bởi phòng thí nghiêm máy tính đầu tiên của Việt Nam đạt tiêu chuẩn Quốc tế. Công ty CMS hiện đang là đối tác OEM của các hãng: Intel, Microsoft và Seagate. Mọi thông tin chi tiết hơn xin vui lòng liên hệ: Ms Tôn Anh Vân; 0989666637 MULTITUDE OF INNOVATIONS BOOST NEW INTEL-BASED LAPTOPS HOCHIMINH CITY, Vietnam, May 14, 2007 – Faster processors and chipsets. Great-looking video and graphics. Stronger and faster wireless signals. Better security and manageability. Designed for energy efficiency to enable great battery life. An option to turbo-speed boot time and software application loading. After the worldwide launch on 9 May, today in Vietnam Intel announced a host of new technologies, including faster Intel® Core™2 Duo processors, for its latest-generation Intel® Centrino® processor technology used in notebook PCs for consumers and businesses. More than 230 Intel Centrino Duo and Intel Centrino Pro processor technology-based designs from PC manufacturers, resellers and integrators around the world are expected to take advantage of these and other features this year. Notebooks will come in a plethora of shapes and sizes, with designs ranging from fully loaded, 17-inch wide-screen models ideal for entertainment to tiny, energy-saving notebook PCs that weigh less than three pounds. At the launching ceremony at Nguyen Du Stadium (116 Nguyen Du street, Dist 1, Ho Chi Minh City), Vietnamese consumers enjoyed opportunities to experience the Intel Centrino Duo and Intel Centrino Pro processor technology-based designs made by 3 local brands (CMS, FPT Elead and V-open) and 2 international manufacturers (Acer and Lenovo). “When we introduced Intel Centrino four years ago, Intel changed the computing landscape with our mobile innovations,” said Mooly Eden, Intel vice president and general manager, Mobile Products Group. “Now, simply said, we have improved virtually all aspects of Intel-based notebooks, the most popular and fastest growing computing market segment in the world.” At the heart of the new Intel Centrino Duo and Intel Centrino Pro processor technology-based notebooks is the next-generation of Intel’s highly acclaimed Intel® Core™2 Duo processor, which delivers breakthrough mobile performance and responsiveness for demanding business users and consumers alike. Users will experience improved performance when running multiple applications simultaneously such as downloading a video clip while doing a virus scan. Additional power management features will continue to enable users to have the great battery life they have come to expect with an Intel-based notebook PC. In addition, the Mobile Intel® 965 Express chipset family with Intel® Clear Video Technology enables an enhanced high-definition video experience. Users can also share their content with family and friends via TV easier than before with Intel® TV Wizard, which is a simplified way to connect to HD-enabled TVs. A new suite of drivers delivers robust and outstanding Windows Vista* Premium experience featuring Windows Aero*. In order to download or upload digital content faster from the Internet, the available Intel® Next-Gen Wireless-N provides 802.11AGN WLAN capability and allows users more freedom to do more, delivering up to five times the performance for such tasks as downloads and twice the wireless access range. Intel® Turbo Memory is an optional feature, unique to Intel technology, that can access frequently used software applications twice as fast and reduce the amount of time it takes to turn on, or boot-up, a laptop by as much as 20 percent. In turn, these faster speeds save on power consumption and increase battery life. Notebooks That Mean Business With a new brand specifically for business users, Intel Centrino Pro processor technology will adopt the innovative and popular features found in desktop business PCs today with Intel® vPro™ processor technology. IT departments will be able to reliably manage both desktops and notebooks and deal with what plagues them most – security threats, cost of ownership, resource allocation, and asset management – and do so wirelessly. One of the key innovations designed in Intel Centrino Pro – Intel® Active Management Technology – provides business-class notebook PCs with wireless PC management, protection and remote repair work thereby increasing productivity, IT savings and uptime. “Intel's Centrino Pro processor technology now allows the inherent benefits of Intel vPro processor technology to be implemented in a mobile solution. Built-in features like remote management could potentially reduce infrastructure downtime and cost, in a form factor traditionally harder to keep tabs on due to the portable nature of notebooks," said Reuben Tan, Research Manager, Personal systems, IDC Asia/Pacific. Intel expects hundreds of notebook models in a range of prices to be widely available now. For detailed Intel product pricing, visit www.intel.com/go/processor_pricing. Intel, the world leader in silicon innovation, develops technologies, products and initiatives to continually advance how people work and live. Additional information about Intel is available at www.intel.com/pressroom. – 30 – Intel, Intel Core, Centrino and the Intel logo are trademarks of Intel Corporation in the United States and other countries. *Other names and brands may be claimed as the property of others.